In den 1950er Jahren ist Jürgen von Woyski ähnlich wie seine schreibende Künstler-Kollegin Brigitte Reimann dem Ruf, als Künstler für die neu entstehende Stadt Hoyerswerda zu arbeiten, gefolgt. Die Stadt wuchs rasant und bot Jürgen von Woyski ein großes Spielfeld, der der Stadt über die Jahre seinen gestalterischen Stempel aufdrückte. Bei den von ihm initiierten Bildhauersymposien konnte jedes Jahr die Entstehung solcher Werke internationaler Künstler hautnah miterlebt werden. Der Jürgen-von-Woyski-Park ist ein kleiner Erholungsort in der Altstadt von Hoyerswerda in der Nähe der Kreuzkirche. Er bietet seinen Besuchern die Möglichkeit zur Entspannung und lädt zum Verweilen ein. Vor allem an heißen Sommertagen spenden seine Bäume einen wohlfühlenden Schatten.