Kapellenkonzerte im Kloster Chorin
Die kammermusikalischen Konzerte finden während der Sommermonate im ehemaligen Brüdersaal der Klosterruine statt, der seit der Reformation als Evangelische Kapelle zu gottesdienstlichen Veranstaltungen genutzt wird. Der einzige geschlossene Raum innerhalb der Klosteranlage diente einst den Zisterziensermönchen als Arbeits- und Studienraum. Er beeindruckt durch das ungewöhnliche dreigeteilte Kreuzrippengewölbe, das auf einer einzigen Säule in der Mitte des Raumes ruht, vor allem aber überzeugt die außerordentlich schöne Akustik.
Die musikalische Bandbreite der Kapellenkonzerte erstreckt sich von früher mittelalterlicher Musik bis in die Moderne, besteht aus instrumentalen und vokalen Darbietungen, geistlichen und weltlichen Programmen. Es treten überwiegend kleinere kammermusikalische Ensembles auf.
Ensemble «Vox Nostra»:
Philipp Cieslewicz, Countertenor
Werner Blau, Bariton
Burkard Wehner, Tenor & Leitung
Gregorianische Vokalmusik des Mittelalters zur Passionszeit und zum Karfreitag
Einstimmige mittelalterliche Gesänge der Zisterzienser und mehrstimmige Kompositionen für die Passionszeit und zum Karfreitag
Aus baulichen Gründen kurzfristig geänderter Veranstaltungsort: Dorfkirche Chorin
Doerthe Maria Sandmann, Sopran
Katharina Glös, Blockflöten
Petra Kießling, Violoncello
Charlie Chen Zhang, Theorbe
Tung-Han Hu, Cembalo/Truhenorgel
Göttinnen, Halbgötter und Nymphen besungen von Komponistinnen des 17. und 18. Jahrhunderts: Chiara Maria Cozzolani, Francesca Caccini, Elisabeth Jacquet de La Guerre, Lucretia Orsina Vizzana, Isabella Leonarda u.a.
«Zephyr kehrt wieder und macht mit sanften Klängen die Luft gewogen, ... lässt, in grünen Blättern murmelnd, beim schönen Klang die Blumen tanzen auf den Wiesen»
Aus baulichen Gründen kurzfristig geänderter Veranstaltungsort: Dorfkirche Chorin
Vom Bahnhof Chorin aus radeln wir durch die ursprüngliche Landschaft im UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Der musikalische Tourguide Thomas Röhlinger gibt Sagen und Geschichten, Volkslieder und eigene Werke über die Region zum Besten – Mitsingen erwünscht! In Brodowin halten wir am Milchviehbetrieb Ökodorf Brodowin für einen Rundgang und Mittagsimbiss im Hofladen sowie an der Stüler-Kirche für eine Besichtigung. Weiter geht es durchs Eiszeitland am Oderrand: Vorbei am Plagefenn, Norddeutschlands ältestem Naturschutzgebiet, bietet die Gegend traumhafte Ausblicke auf Seen, malerische Hügel, Moore, mit etwas Glück auch auf einen Biber.
Unser Ziel ist das Zisterzienser-Kloster Chorin aus dem 13. Jahrhundert, an dem es nicht nur sprechende Steine zu entdecken gibt. Wir erkunden das Klostergelände und können uns im Kloster-Café bei Kaffee und Kuchen stärken. Um 16 Uhr beginnt das Konzert des «duo finesco» mit Flamenco-, Klassik-,Tango- und Klezmer-Musik im Brüdersaal der Klosterruine. Gegen 18 Uhr endet die Tour am Bahnhof Chorin.
Kosten: 35,- € (inkl. Konzertticket, Klostereintritt und Tourguide, exkl. Verpflegung und Leihrad. Bezahlung bar bei Tourbeginn)
Anmeldung bis 19. April 2024: per E-Mail unter tourismus@kulturfeste.de, Rückfragen unter Tel. 0331-97933-04
Veranstalter: Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. und Kapellenkonzerte im Kloster Chorin
Streckenlänge: ca. 20 km
Schwierigkeitsgrad: mittelschwer (enthält Abschnitte mit unebenem Untergrund)
Leihrad am Bhf. Chorin: Nach Voranmeldung per E-Mail unter tourismus@kulturfeste.de oder direkt hier möglich (Tourenrad 16,30 €, E-Bike ab 30,- €)
duo finesco:
Juliane Winkler, Geige / Akkordeon
Christof Schill, Flamencogitarre
Flamenco, Spanische Klassik, Argentinischer Tango, Klezmer
Musik verknüpfen, verändern, mit Stilrichtungen spielen, eine eigene Sprache finden. Das ist die Instrumentalpoesie von «duo finesco».
Die beiden Musiker haben einen besonderen unverwechselbaren Stil entwickelt mit eigenen Interpretationen von Flamencostücken wie Guajira und Buleria, Spanischer Klassik von Enrique Granados, Isaac Albèniz und Manuel de Falla, Argentinischem Tango von Astor Piazzolla, sowie Klezmer und Weltmusik. Unvergesslich sind ihre stilübergreifenden und verbindenden Arrangements, die sie mit viel Spielfreude und Lust am Experimentieren präsentieren. Hörbeispiel
Das Konzert ist Höhepunkt einer Tages-Radtour durch das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin, die separat gebucht werden kann.
Peter Albrecht, Jörg Breuninger, Christian Raudszus und Volkmar Weiche, Violoncello
Von der Renaissance über die Romantik bis in die Gegenwart
Musik für 4 Celli von H.Purcell, R.Schumann, R.Wagner, J.Klengel u.a.
«just four cellos» - der Name dieses Vierers klingt ein wenig nach musikalischer Tiefstapelei. Nur vier Celli. Ja, warum eigentlich nicht? Seit 1998 machen Peter Albrecht, Jörg Breuninger, Christian Raudszus und Volkmar Weiche gemeinsame Sache und spielen Stücke, die ausdrücklich für vier Celli verfasst wurden. Von Komponisten wie Boismortier oder Klengel. Aber noch lieber spielt das Quartett Werke von Komponisten, die sich beim Instrumentieren vertan haben. Jörg Breuningers Arrangements stellen klar, dass Schumann, Wagner oder Purcell eigentlich vier Celli im Sinn hatten - und nicht Klavier, Opernorchester oder Gambenconsort. Die Brücke in den Programmen spannt sich von der Renaissance über die Romantik bis in die Gegenwart.
«just four cellos» stellt Klassik ohne Zeigefinger, doch mit gewissem Aha-Effekt vor. Die Grenzen des Vorstellbaren sprengen die Herren insbesondere, wenn sie charmant von der E- zur U-Musik wechseln. Nur vier Celli? Mehr braucht es nicht!
Ensemble «Postscript»:
Aysha Wills & David Westcombe, Traversflöten
Artem Belogurov, Cembalo
Octavie Dostaler-Lalonde, Violoncello
Phlegmatic – Choleric – Melancolic - Sanguine
Das Programm ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils eines der vier Temperamente repräsentieren. Mit Musik von J.S. Bach, G.P. Telemann, C.P.E. Bach, W.F. Bach, G.F. Händel, J.F. Kleinknecht ist das Programm sehr fesselnd und erforscht die ganze Bandbreite der Leidenschaften - von brillant und furios bis subtil und melancholisch.
Konzert in Kooperation mit «Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.»
Ensemble «I sogni»:
Marina Kerdraon-Dammekens, Gesang
Yu Ma, Traverso & Renaissanceflöte
Patrick Orlich, Cembalo & Gesang
Ekaterina Gorenyna, Viola da Gamba & Barockcello
George Wills, Theorbe & Barockgitarre
Liebe & Gewalt in der Musik zwischen 1300 und 1630
Werke von J. Marin, W. Porter, B. Ferrari, F. Landini u.a.
Das Ensemble «I sogni» war Preisträger beim Wettbewerb für Ensembles der Alten Musik im November 2023 an der UdK Berlin in Kooperation mit «Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.»
Ensemble «tabula rasa»:
Tabea Höfer, Barockvioline
Thor- Harald Johnsen, Theorbe/ Barockgitarre (Laute)
Musik von G.F. Händel, J. Schop, N. Matteis, H. Purcell u.a.
Das Ensemble «tabula rasa» sieht in seinen Namen sowohl Programm als auch Anspruch vereint: In jedem Konzert will das Ensemble eine neue Seite aufschlagen und den jeweiligen musikalischen Augenblick für das Publikum neu «beschreiben». Die dramaturgische Spanne ist dabei so reich wie die der klanglichen und dynamischen Möglichkeiten, die mit dieser besonderen Instrumentenkombination ertastet werden können.
Ensemble «Cantus Überland»:
Gudrun Anders & Barbara Anders, Sopran
Daniela Friedrich, Alt & Violine
Georg Weichardt, Tenor & Gitarre
Volker Friedrich, Bariton & Violine
Kenneth Anders, Bass & Texte
Adventskonzert
Adventliche Chorsätze aus ganz Europa und Instrumentalstücke
Werke von H. Schütz, J. Krieger, J.S. Bach und Volksweisen
Das Brandenburgischen Konzertorchesters Eberswalde:
Urs-Michael Theus, musikalische Leitung
Teona Frelon & Yu Nishida, Violine
Jongyun Jeung, Viola // HaKyung Kim, Cello
Peter-René Zimmermann, Kontrabass
Haein Ji & Yuka Harada, Flöte
Katrin Zimmermann, Oboe
Haemin Ji, Klavier // Gábor Bolyán, Schlagzeug
Operettenhafter Frühling in ehrwürdigem Ambiente
An diesem Nachmittag offeriert CHORINale Ihnen ein abwechslungsreiches Programm, in dem zu Herzen gehende Opern-Arien, schwungvolle Operetten-Couplets, mitreißende Musical-Melodien und viele andere Klangereignisse dargeboten werden. Bei der Auswahl der einzelnen Stücke nehmen wir auch Bezug auf die Sonderausstellung Schimmer, die zeitgleich im Kloster Chorin stattfindet.
Tickets! Kinder bis 6 Jahre frei.
Solisten:
Mirjam Miesterfeldt – als Hedwig, das Mädchen
Esther Puzak – als Toni, die Freundin
Mert Üstay – Lorenz, der Komponist
Brendan Sliger – Ewald, der Dichter
Einaktige Operette «Frühling»: eine Liebesgeschichte mit Happy End
Die frische Musik von Lehár ist ein kammermusikalisches Juwel: sie reicht von One Step und Foxtrott bis hin zu schwungvollen Walzern, Präludien und Zwischenspielen – mit musikalischen Zitaten sogar von Mozart und Schubert.
Der Operettenkomponist Franz Lehár hat eine Vielzahl unvergesslicher Meisterwerke hinterlassen – aber auch weniger bekannte, doch gleichermaßen wunderschöne Bühnenstücke.
Die Stenotypistinnen Hedwig und Toni sollen ein Libretto von Ewald abtippen, einem aufbrausendem Gesellen. Die Musik dazu hat Lorenz komponiert, ein schüchterner Typ. Während der Arbeit versetzt sich Hedwig in die Personen des Stückes und durchlebt in einem phantasievollen Tagtraum das Werk, das von Frauen und Männern, von Klippen und Missverständnisse handelt.
Tickets! Kinder bis 6 Jahre frei.
Dr. Franziska Siedler, Kuration
Unda Hörner, Schriftstellerin
Winfried Brenne, Architekt
Christiane Schily, Malerin
Kuratorenführung – Lesung – Gespräch
10.12.2023 - 12.05.2024: Sonderausstellung
Max Taut in Chorin- Der Architekt der Moderne in seinem Refugium
Über dies entstand auch ein Kontakt zum Bruno Taut- Forum Berlin. Gemeinsam mit dem Forum lädt das Kloster Chorin daher zu einer «Spurensuche» ein. Von 14.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr begeben sich u.a. die Kuratorin der Ausstellung und Leiterin des Eigenbetriebes Frau Dr. Franziska Siedler sowie Akteure des «Bruno- Taut- Forums» im Rahmen der Sonderausstellung auf diese besondere Spurensuche.
- 14.00: Kuratorenführung
- 15.00: Lesung
Die Stille Stunde ist eine Schweigezeit, die dazu an jedem 2.Freitag des Monats Gelegenheit bietet. Hin und wieder führen musikalische Gäste bei der Stille Stunde*extra in die Schweigezeit ein.
Eintritt frei. Spende erwünscht.
Burkhard Wehner (VOX NOSTRA), Leitung
Choriner Kloster-Klänge – Seminar zum gemeinsamen Singen
«Now is the month of Maying» – Jetzt ist der Monat Mai, heißt es in einem berühmten Madrigal des englischen Komponisten Thomas Morley aus dem Jahr 1595, in dem man sich über den Beginn des Sommers freut und über die Leiden des vergangenen Winters lacht. Das Aufblühen der Natur in den Liedern des Mittelalters und der Renaissance steht im Mittelapunkt des Seminars. In den alten Klosterräumen und der schönen Umgebung des zauberhaften Klosters Chorin werden einfache ein- und mehrstimmige Lieder geprobt und gemeinsam unter der Leitung von Burkhard Wehner gesungen.
Online - Tickets
Anmeldung: s.ahlhelm@kloster-chorin.org
Entdeckungstour
Viele Kirchen in den Dörfern verraten durch ihr Äußeres schon einiges zu ihrer oft langen Geschichte. Häufig bleiben ihre Türen geschlossen. Was ist hinter den Mauern zu entdecken? Was erzählen diese Räume und ihre Ausstattung? Welche Gedanken können sie darin anregen?
Sie werden zu drei Fahrradtouren in der Uckermark und im Barnim eingeladen. Es geht durch schöne Landschaften von Ort zu Ort, von Kirchturm zu Kirchturm. Miteinander unterwegs sein, Kirchen kennenlernen, ins Gespräch kommen über Gott und die Welt.
Die Strecken starten und enden jeweils an einem Bahnhof. Sie sind zwischen 20 und 30 Kilometer lang, planen Sie etwa 5 Stunden Zeit ein. Änderungen sind möglich. Die Genauen Startzeiten und Fahrtrouten werden noch bekanntgegeben.
Eintritt frei. Spende erwünscht.
Anmeldung erwachsenenglauben@kirche-uckermark.de
Ein Gemeinschaftsprojekt der Gruppe «NaturGesang»
Alexander Bandilla, Sprecher
Joanna Waluszka, Musik & Gesang
Steffen Findeisen, Pantomime & Tanz
Ein Erlebnis für die Sinne
Die Dryade erzählt von einem Mädchen und einem Abt, von der Sehnsucht und der Liebe, von dem in Ziegelsteinen eingefangenen Leben und der Macht der Natur. Verschiedene Theatermittel, klassische Musik, romantische deutsche Naturlyrik, Pantomime und Masken laden die Zuschauer in eine märchenhafte und phantasievolle Welt ein.
Das Theaterstück eröffnet den European Day of Parks.
Vote for Nature
Am 24. Mai findet erstmals der European Day of Parks statt, eine Kooperation zwischen dem Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und dem Kloster Chorin. Ziel ist es, die Landschaft dieser Region sowie den Landschaftsgarten des Klosters in den Fokus zu rücken.
Der Tag wird europaweit begangen. Die Tickets sind im Klosterladen und online auf der Homepage des Klosters Chorin erhältlich.
Am 25. Mai 2024 finden die Parkführungen im Park des Klosters Chorin.
ESCAPE Theater
Rätsel zu lösen & Umwege zu gehen - nicht für Menschen unter 16 Jahren geeignet
Nach dem erfolgreichen ersten Aufschlag im vergangenen Sommer gastieren die Uckermärkischen Bühnen Schwedt mit der neuen Ausgabe des ESCAPE Theaters in dieser Saison im geschichtsträchtigen Kloster Chorin.
1542 - Die Säkularisation des einstmals einflussreichen, nunmehr aber in Verruf geratenen Klosters Chorin steht unmittelbar bevor. Es herrscht Unruhe und Verunsicherung unter den Mönchen. In der Hoffnung, dass der Kampf um das Kloster noch zugunsten der Mönche zu entscheiden ist, versteckt der Abt in einer stürmischen Nacht den Klosterschatz. Am nächsten Morgen wird er tot aufgefunden. Hat ihn der Blitz erschlagen für seinen Frevel? Ein Wegelagerer? Oder ist gar einer der Mönche für seinen Tod verantwortlich? Doch die wichtigste Frage: Wo ist der Klosterschatz? Wenn der bis Mitternacht nicht gefunden werden kann, wird das Kloster von den Männern des Kurfürsten niedergebrannt – mit allen, die sich in seinen Mauern befinden … zu denen nun auch Sie gehören. Wenn Sie gemeinsam mit Ihren Mitspielern alle Rätsel lösen können, die Ihnen während der Tour begegnen, werden Sie den Klosterschatz finden und können sich und das Kloster retten. Wenn nicht … wer weiß.
Im Eintrittspreis inbegriffen sind:
Berliner Kriminal Theater:
Wolfgang Rumpf, Inszenierung
Manfred Bitterlich, Ausstattung
Es spielt:
Mathias Kusche - William von Baskerville
Vincent Lyssewski - Adson, Benediktinernovize
Karl-Heinz Barthelmeus - Abbo, der Abt
Gert Melzer - Jorge von Burgos
u.a.
Nach dem Roman von Umberto Eco
Der englische Franziskaner William von Baskerville reist mit seinem Novizen Adson von Melk in delikater politischer Mission in eine oberitalienische Benediktinerabtei. Dort sterben unter mysteriösen Umständen innerhalb weniger Tage fünf Klosterbrüder. Der Abt bittet den für seinen Scharfsinn bekannten William von Baskerville, die Todesfälle aufzuklären.
Die furiose Kriminalgeschichte nach Umberto Eco verbindet die Ästhetik des Mittelalters mit dem Realismus der Neuzeit und schafft eine bedrohliche Spannung.
Ein Bus-Shuttle fährt zwischen Bahnhof Chorin und Kloster Chorin.
Christoph Andre, Erzählung
Insektenschonend, leise, benzinfrei, nachhaltig
Die Sense ist das umweltfreundlichste Mähwerkzeug! Interessierte, die das Sensenschwingen erlernen oder üben möchte, können an einem von zwei Sensenkursen teilnehmen. Diese finden statt in den traumhaften Kulissen des Landschaftsparkes um das Kloster Chorin. In kleinen Gruppen vermittelt Christoph Andre vom Permakulturgarten PermaUkera fachkundig alles Praktische, Nützliche und Wichtige zum Sensen im eigenen Garten oder bei der Landschaftspflege. Inhalte des Kurses sind die Bestandteile und das Zusammensetzen der Sense, sowie deren individuelle Anpassung. Nach dem Ausprobieren des Dengelns und Wetzens der Sense wird der Bewegungsablauf zum Führen der Sense geschult, um schließlich gemeinsam das Sensen auf der Wiese in sauberer Ausführung zu trainieren.
Alle benötigten Materialien können auf Wunsch bereit gestellt werden.
Die Teilnahme ist kostenlos, die Plätze sind begrenzt.
Elena Kozlova, Kathrin Henschler, Dana Meyer, Petra Polli, Hjördis Beeke, Marieken Matschenz und Lucy König, Kunst
Objekte, Zeichnungen und Gemälde
08.06. – 16.09.2024: Sonderausstellung - Vernissage: 08.06.2024 um 19 Uhr
Ein «Schimmer» ist eine vage Erscheinung: Elena Kozlova, Kathrin Henschler, Dana Meyer, Petra Polli, Hjördis Beeke, Marieken Matschenz und Lucy König definieren Klosterkultur für die Gegenwart.
Im historischen Infirmarium und an ungewohnten Orten fügen sich Objekte, Zeichnungen und Gemälde ein, erregen Installationen unsere Aufmerksamkeit. Ergründen Sie den «Schimmer» in Ausstellung und drei Workshops!
Hjördis Beecke, Pädagogik & Anleitung
2-tägiger Workshop Kloster Kunst: Landschaftsmalerei
Lernen Sie die Besonderheiten der Landschaftsmalerei kennen und entdecken Sie die Freude daran, Ihr Motiv nicht nur zu sehen, sondern auch zu spüren und zu riechen, mittendrin im eigenen Bild zu sein.
Hjördis Beecke zeigt Ihnen, wie Sie die Stimmung der wunderschönen Klosteranlage inmitten des Lené-Parks in möglichst kurzer Zeit einfangen können. Sie werden in diesem Kurs draußen vor Ihrem Motiv malen. Am zweiten Tag nimmt das Landschaftsstück in Form eines Gemäldes Gestalt an.
Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.
Voranmeldung erforderlich: 033366 70377
Auf der nahegelegenen Streuobstwiese zwischen dem Infirmarium des Klosters und dem Amtsee befinden sich über 20 Jahre alte Apfel-, Kirsch- und Pflaumenbäume. Verbringen Sie mit uns einen fachkundigen Tag inmitten historischem Ambiente. Für AnfängerIn oder FortgeschrittenerIn.
Themenspektrum des Workshops: Sorten-/Standortwahl, Pflanzung/Pflanzschnitt, Erziehung, Instandhaltung- und Verjüngungsschnitt, Bodenverbessernde Maßnahmen, Schädlingsbekämpfung und Wundbehandlung, Wahl der richtigen Schnittwerkzeuge
Bitte bringen Sie geeignetes Werkzeug (wenn vorhanden) & zweckmäßige Kleidung mit. Die Teilnahme am Workshop bedarf einer vorherigen Anmeldung 033366 70377.
2-tägiger Workshop Kloster-Kunst - für Kinder ab 8 Jahre
Zu Beginn des Workshops suchen Sie im Kloster Chorin nach spannenden Geschichten, die sich hier abgespielt haben. Die Quellen dafür sind vielseitig: Menschen, Bücher, Infotafeln, unsere Phantasie.
Diese Geschichte werden aus der Sicht der Steine in einem Film erzählt. Dafür werden die Kulissen hergestellt, die HauptdarstellerInnen aus Plasteline geknetet und durch die Stopp- Motion-Technik zum Leben erweckt. Als Ergebnis aus diesem Workshop erhofft Kloster Chorin einen individuellen vertonten Film!
Voranmeldung erforderlich: 033366 70377
Kreativangebote: ab 4 Jahren
An diesen Feriennachmittagen gehört das Kloster Chorin den Kindern.
Spielerisch und mit wunderbaren Kreativangeboten können alle ab 4 Jahren mehr über das Leben im mittelalterlichen Kloster erfahren.
Eintritt für Familien frei.
Lucy König, Anleitung und Führung
2-tägiger Workshop Kloster-Kunst für Kinder ab 10 Jahre und Erwachsene
Entdecke die vielseitigen Möglichkeiten dieses nachhaltigen plastischen Materials im zweitägigen Workshop.
Am ersten Tag werden wir das Arbeiten in eine Negativform aus Gips erproben, sowie das freie Modellieren mit dem Material, dabei kommen unterschiedliche Ausgangsmaterialien zum Einsatz. An Tag zwei nehmen wir die Oberflächenbearbeitung der Objekte in den Blick, hier kann Farbe oder Schleifpapier zum Einsatz kommen. Außerdem ist es möglich, eine eigene Negativform aus Gips für zukünftige Projekte herzustellen.
Voranmeldung erforderlich: 033366 70377
Posaunendienst der Landeskirche, Musik
Klosterfest / Brauchtum
Der evangelische Chorinbund und der Posaunendienst der Landeskirche (EKBO) laden herzlichein ins Kloster Chorin zum Kirchentag.
Eintritt frei.
Pfarrer Andreas Lorenz
Ev. Pfarramt Brodowin-Chorin
Dorfstr. 11
16230 Chorin
033362-70808
a.lorenz.brodowin@t-online.de
www.kapellenkonzerte-chorin.de
www.kloster-chorin.org
Kloster Chorin
Amt Chorin 11a
16230 Chorin
Ticketfritz
www.kloster-chorin.org
Hotel «Haus Chorin»
Neue Klosterallee 10
16230 Chorin
033366-500
hotel@chorin.de
Bahn: RE3 (Schwedt oder Stralsund) bis Chorin, von dort ca. 30 Min. Fußweg
Auto: Über A11 und B2
Tourismusinformation Schorfheide-Chorin
Bahnhofstraße 2
16230 Chorin
033366-530053
info@schorfheidechorin.info
www.schorfheidechorin.info
Wirtschafts- und Tourismusentwicklungsgesellschaft mbH des Landkreises Barnim
Alfred-Nobel-Str. 1
16225 Eberswalde
0 33 34 59 100
info@barnimerland.de
www.barnimerland.de
Bitte informieren Sie sich vorab bei den Veranstaltern über mögliche Programmänderungen. Dort erhalten Sie auch Informationen über die Barrierefreiheit der Veranstaltungsorte.