Choriner Musiksommer

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Anna Rakitina, Dirigentin

Programm
Leoš Janáček: Adagio für Orchester
Antonín Dvorák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70

Die Dirigentin Anna Rakitina dirigiert dieses Konzert. Mit leidenschaftlichen Werken von Leoš Janáček und Antonín Dvořák (7. Sinfonie d-Moll) gestaltet sich der Start in die Jubiläumssaison des 60. Choriner Musiksommers zu einem eindrucksvollen und gefühlsstarken slawischen Gipfeltreffen der Extraklasse.

Uraufführung
Philharmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus
Anne Martha Schuitemaker (Sopran), Dirk Kleinke (Tenor), Dániel Foki (Bass), Alexander Merzyn (Leitung)
Opernchor des Staatstheaters Cottbus, Kinder- und Jugendchor des Staatstheaters Cottbus, Sinfonischer Chor der Singakademie Cottbus e.V., Kammerchor der BTU Cottbus-Senftenberg

Programm
Christoph Schambach: Festouvertüre «Dank an die Musik»
Leoš Janáček: Suite aus der Oper «Das schlaue Füchslein»
Carl Orff: Carmina Burana

Philharmonieorchester Gorzów
Chor der Technischen Universität Stettin
Joanna Moskowicz, Sopran
Rafał Bartmiński, Tenor
Grzegorz Szostak, Bass
Tomasz Ral, Bariton
Szymon Wyrzykowski, Chorleiter
Przemysław Fiugajski, Dirigent

Programm
Gaetano Donizeti: Opera buffa «L’elisir d’amore» (Der Liebestrank) - konzertante Aufführung

Mitglieder der Staatskapelle Berlin
Wolfram Brandl, Violine
Jiyoon Lee, Violine
Nabil Shehata, Kontrabass und Dirigent

Programm
Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zur Oper «Idomeneo» KV 366
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 3 G-Dur KV 216
Giovanni Bottesini: Gran Duo concertante für Violine und Kontrabass und Orchester
Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36

Im abwechslungsreichen Programm der erstmals beim Musiksommer auftretenden Musiker der renommierten Staatskapelle Berlin mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven und Giovanni Bottesini wechselt Vergnügliches mit Virtuosem, trifft Originelles auf spannende dramatische Entwicklungen.

Barockorchester lautten compagney Berlin
Wolfgang Katschner, musikalische Leitung

Programm
Suiten aus G. F. Händel «Wassermusik»
J. S. Bach: Orchestersuite BWV 1068

Georg Friedrich Händels «Wassermusik» besteht aus drei Suiten, die sich mit ihren diversen Sätzen ganz unterschiedlich im Ausdruck präsentieren. Wobei freiluftgeeignete Blechblasinstrumente wie Horn (Suite Nr. 1 F-Dur HWV 348), Flöte (Suite Nr. 3 G-Dur HWV 350) und Trompete (Suite Nr. 2 D-Dur HWV 349) ihnen jeweils einen ganz speziellen Sound verleihen. Majestät zeigten sich von den Klängen derart angetan, sodass einzelne Stücke mehrfach wiederholt werden mussten. Nicht weniger unterhaltsam zeigt sich auch Johann Sebastian Bachs 3. Orchestersuite, die ihre Popularität vornehmlich dem ruhig-festlichen zweiten Satz «Air» verdankt.

Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt
Yuri Revich, Violine
Howard Griffiths, Dirigent

Programm

Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zum Ballett «Die Geschöpfe des Prometheus» C-Dur op. 43

Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert e-Moll op. 64

George Bizet: Carmen-Suite (Arrangement von Pablo de Sarasate)

Yuri Revich: «Choriner Wald», Prélude für Violine und Orchester (Welturaufführung)

Zoltán Kodály: Tänze aus Galánta

Orchester Deutsche Oper Berlin
Hye-Young Moon und Maria Motolygina, Sopran
Maire Therese Carmack und Karis Tucker, Mezzosopran
Andrei Danilov, Tenor
Thomas Lehman, Bariton
Jörg Schörner, Moderation
Giedrė Šlekytė, Dirigentin

Ensembles und Arien aus italienischen und französischen Opern
Léo Delibes: Lakmé (Blumenduett)
Georges Bizet: Pêcheurs de perles (Au Fond du Temple Saint)
Giuseppe Verdi: Rigoletto (Quartett) · La Traviata
u.a.

Daniel Lebhardt, Klavier
Meike Pfister, Moderation
Roland Kluttig, Dirigent

Programm
Modest Mussorgski/Maurice Ravel: «Bilder einer Ausstellung», Bearbeitung für Orchester (Auszüge)
Modest Mussorgski: «Bilder einer Ausstellung» für Klavier solo (Auszüge)

Mussorgskis weltweit erfolgreicher Klavierzyklus verfolgt den Weg des Betrachters durch eine Ausstellung mit dessen wechselnden Empfindungen und Reflexionen. Diesen Zyklus hat Maurice Ravel 1922 raffiniert und facettenreich orchestriert.

Kinder bis vollendetem 6. Lebensjahr haben freien Eintritt

Konzerthausorchester Berlin
Daniel Lebhardt, Klavier
Roland Kluttig, Dirigent

Von Seelenstürmen und düsteren Naturerlebnissen

George Enescu: Rumänische Rhapsodie Nr. 1 op. 11/1

Franz Liszt: «Totentanz» für Klavier und Orchester

Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 56 «Schottische»

Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt
Tianwa Yang, Violine
Jörg-Peter Weigle, Dirigent

«Weiblicher Beethoven» trifft auf männliches Original
Emilie Mayer: «Faust»-Ouvertüre h-Moll op. 46; Sinfonie Nr. 7 f-Moll
Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61

Die Komponistin Emilie Mayer lebte von 1812 bis 1883 und bereicherte das Musikleben in Stettin und Berlin durch häufige Aufführung ihrer Werke. Nach ihrem Tod geriet sie rasch in Vergessenheit.

Ensemble German Brass

Klanggold aus Blechblasrohren

Musik aus drei Jahrhunderten von
Johann Sebastian Bach
Ludwig van Beethoven
Richard Wagner
John Kander
u.a.

Alle elf Musiker des Ensembles sind Solobläser deutscher Spitzenorchester und Hochschulprofessoren. Überall in der Welt füllen sie die Konzertsäle bis auf den letzten Platz. Ob sie nun einen bewegenden Bach spielen, einen wuchtige Wagner schmettern oder manchen modernen Evergreen ohrenfreundlich darreichen – stilistisch kennen sie keine Grenzen.

Rachel Hermlin, Vocals
David Hermlin, Vocals
Andrej Hermlin, Bandleader

Finest Swing - Swingmusik der dreißiger und vierziger Jahre des 20. Jahrhunderts

Nach wie vor glaubt Andrej Hermlin an die Originale, an die Bands der dreißiger und vierziger Jahre, an ihren Swing-Stil und an ihre spielerische Eleganz. Er rekonstruierte die musikalischen Arrangements von einst, passte die tontechnische Ausstattung von Musikern und Solisten sowie ihre Kostüme dem damaligen Zeitgeschmack an. Als Solisten präsentieren sich erneut des Bandleaders 19-jährige Tochter Rachel und deren drei Jahre älterer Bruder Daniel.

The Berlin Pipe Company
Gunther Haußknecht, Pipe Major

Mit Dudelsack und Schottenrock
Scotch on the Rocks
Murdo's Wedding The last Rose of Summer
Cullen Bey

Dudelsackklänge im Kloster – das gab es in Chorin noch nie. Für das Novum sorgt die Berlin Pipe Company, älteste und größte Dudelsackkapelle in Berlin und Brandenburg. Zu hören sind traditionelle schottische Standards, Originalkompositionen und Adaptionen von Stücken aus Irland, Kanada, den USA und der Bretagne sowie Arrangements nichttraditioneller Stücke und mehrstimmiger Kompositionen.

Ensemble BachWerkVokal Salzburg
Gordon Safari, Leitung

Neugierige Spezialisten erforschen J. S. Bachs Vokalgefilde
Johann Sebastian Bach:
· «Herz und Mund und Tat und Leben» BWV 147 Prima parte
· «Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn» BWV 1146
· «Jauchzet Gott in allen Landen» BWV 51
· «Jauchzet dem Herrn, alle Welt» BWV 160 Anh.
· «Wer nur den lieben Gott lässt walten» BWV 93
· «Lobet den Herrn, alle Heiden» BWV 230
· «Herz und Mund und Tat und Leben» BWV 147 Seconda parte

Es war ein Einfall des Salzburger Ensembles BachWerkVokal, die Initialen ihres Namens mit dem legendären Kürzel BWV für das von Wolfgang Schmieder herausgegebene Bach-Werke-Verzeichnis in Verbindung zu bringen.

Jacaranda
Sebastian Pietsch, Saxophon
Richard Mosthaf, Didgeridoo und Alphorn
Thomas R. Hoffmann, Alphorn und Waldhorn
Matthias Dressler, Marimba und Percussion
Thomas Ringleb, Percussion

Exotische Impressionen - Welt-, Jazz- und Improvisationsmusik für Alphorn, Didgeridoo, Saxofon und Percussion

Mit dem Klang von exotischen Riesenmuscheln, hawaiianischen Klanghölzern, einer norwegischen Lure, australischen Didgeridoos, bajuwarischen Alphörnern, dem Saxophon und verschiedenen Perkussionsinstrumenten knüpfen sie aus komponierter und improvisierter Musik mühelos faszinierende und kunstvolle Klanggeflechte aus Klassik, Blues, Folk und Jazz.

Sinfonieorchester der Stettiner Philharmonie
Rafal Kwiatkowski, Violoncello
Maria Sydor, Dirigentin

Programm
Carl Maria von Weber: Ouvertüre zur Oper «Euryanthe»
Antonín Dvořák: Cellokonzert h-Moll op. 104
Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Das Cellokonzert ist das letzte größere Werk, das Dvořák 1894/95 noch in Amerika komponiert hat. Markant ist der unüberhörbare «böhmische» Tonfall des bedeutendsten Cellokonzerts seiner Gattung im späten 19. Jahrhundert.

Orchester der Komischen Oper Berlin
Felix Nickel, Violoncello
Hermann Bäumer, Dirigent

Programm
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade Nr. 9 D-Dur KV 320 «Posthorn»
Friedrich Gulda: Konzert für Violoncello und Blasorchester
Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550

Die siebensätzige Posthorn-Serenade ist die letzte Serenade, die Mozart im Jahr 1779 in seiner Geburtsstadt Salzburg als festliche Auftragsmusik komponiert hat. Sie ist den Studenten der Salzburger Universität gewidmet, die sie zur Feier des Studienabschlusses und bevor sie in ihre Heimat zurückkehrten, im Freien aufführten.

Ensemble «Die 14 Berliner Flötisten»

Programm
Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre aus «Hochzeit des Figaro» KV 492
Friedrich ll. (Preußen): Sinfonie Nr 3 D Dur
Edward Grieg: Suite aus Holbergs Zeit
Felix Mendelssohn Bartholdy: Scherzo aus der Konzertouvertüre zu Shakespeares «Ein Sommernachtstraum» op. 21
Siegfried Matthus: «Des Meeres und der Flöten Wellen» Georges Bizet: Stücke aus «Carmen» WD 31
Leonard Bernstein: America

Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt
Youngkun Kwak, Violine
Jörg-Peter Weigle, Dirigent

Programm
E.T.A. Hoffmann: Ouvertüre zur romantischen Oper «Undine»
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 5 A-Dur KV 219
Franz Schubert: Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485

Voller Naturromantik stimmt die Ouvertüre zur Zauberoper Undine des Dichters E. T. A. Hoffmann mit ihrer volkstümlichen und einfachen Melodik auf die tragische Liebe der Nixe Undine zum Ritter von Ringstetten ein. In diesen Klängen, stark beeinflusst von Mozart und Beethoven, haben sich «Natur und Kunst» nach Goethes Wunsch «gefunden».

Orchester der Komischen Oper Berlin
Penny Sofroniadou, Sopran
Peter Gülke, Dirigent

Programm
Felix Mendelssohn Bartholdy: Konzertouvertüre «Meeresstille und glückliche Fahrt» op. 27
Richard Strauss: «Vier letzte Lieder» für Sopran und Orchester
Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98

Goethes Gedichtpaar «Meeresstille» und «Glückliche Fahrt» inspirierte auch Mendelssohn Bartholdy zu einer von den Versen ausgehenden Konzertouvertüre. In der sind die poetischen Naturbeschreibungen lautmalerisch und detailgetreu in entsprechende Töne verwandelt. Im Gesamtwerk von Richard Strauss bildet das Lied die Brücke von der Instrumentalmusik zur Oper.